People’s room for manoeuvre in a fragmented city: state housing in Kibera, Nairobi