Media Transformation and New Practices of Citizenship: The Example of Environmental Activism in Post-apartheid Durban