‘I don’t know what I am’: the end of Afrikaner nationalism in post-apartheid South Africa