Between the community hall and the city hall: five research questions on participation